:46:19
J'ai échoué, Rowena.
:46:22
J'ai manqué à mon devoir.
:46:24
C'est une premiêre victoire pour le roi.
:46:28
Je dois d'abord vaincre Bois-Guilbert.
:46:33
Wamba, faites venir un docteur
au plus vite.
:46:37
C'est une erreur.
:46:38
ll a perdu trop de sang.
:46:41
Qui êtes-vous pour décider ?
:46:44
Miriam de Manassas
m'a initiée à la médecine.
:46:47
Je peux le soigner.
:46:49
Miriam de Manassas ?
Cette sorciêre est morte sur le bûcher.
:46:54
ll faudrait me brûler aussi.
Mais le fer de De Bracy
:46:58
le fait souffrir.
Une telle blessure
:47:02
pourrait bien lui coûter la vie.
:47:06
Comment puis-je vous faire confiance ?
:47:09
Préférez-vous le voir mourir ?
:47:12
Je peux le guérir.
:47:14
Si vous le pouvez aussi, emmenez-le.
Sinon, écartez-vous.
:47:18
M'écartez ? Pour vous ?
:47:22
Non, milady.
:47:25
Pour lvanhoé.
:47:28
Comment l'avez-vous connu ?
:47:31
C'est mon pêre qui le connaît,
pas moi.
:47:36
- Où l'emmênerez-vous ?
- Chez mon pêre, à Sheffield.
:47:41
Je le laisse à vos soins.
:47:44
Partez tranquille.
:47:47
Puis-je m'octroyer l'aide de son écuyer ?
:47:49
- Obéis, Wamba.
- Oui, milady.
:47:55
Promettez-moi qu'il guérira.