:54:02
Mon cur se brise, pêre.
:54:05
Le mien s'est brisé il y a longtemps,
:54:07
mais il continue à battre.
:54:29
C'est ma fille qui vous a amené ici
pour vous soigner.
:54:35
Vous êtes encore venue à mon secours.
:54:38
Vous aussi, lsaac.
:54:40
Reposez-vous, chevalier.
:54:42
La collecte pour la rançon avance.
:54:45
lci, à Sheffield, mais surtout à York.
:54:49
Une fois remis,
nous irons la collecter ensemble.
:54:52
Nous ?
:54:55
Vous en avez déjà assez fait.
:54:57
Restez à l'abri du danger.
:55:00
Le danger est partout tant que la rançon
n'est pas payée.
:55:03
Et vous disiez détester ce pays...
:55:08
- Locksley vous demande.
- lvanhoé,
:55:11
Jean a lâché ses chacals.
ll sait qui vous êtes et qui vous a aidé.
:55:15
Bois-Guilbert est à vos trousses.
:55:18
Cachez-vous à York.
:55:20
- Três bien.
- Ne tardez pas.
:55:22
- lls vont fouiller tout Sheffield.
- Sauf chez Cédric.
:55:26
- lls le regretteraient.
- Cédric est à Sheffield ?
:55:30
Oui, il tenait à veiller sur vous.
:55:33
Demandez à mon pêre
de les escorter jusqu'à Rotherwood.
:55:38
Je vous rejoindrai bientôt à York.
Leurs vies sont entre tes mains
:55:43
- jusqu'à York.
- Entendu.
:55:45
Ne perdez pas de temps.
:55:49
Nous vous cacherons dans la forêt.