Jeux interdits
prev.
play.
mark.
next.

:57:00
So much for her grave!
:57:02
let me finish...
That's what I said.

:57:05
I said: "You have no right
to swear on her grave."

:57:08
It's not a grave, it's a slum.
:57:13
Swear all you want on her grave,
it'd be better to clean it.

:57:21
Why weren't they at the funeral?
That proves it.

:57:24
- No one told him.
- Maybe they didn't know.

:57:26
They knew even if they weren't told.
:57:39
I'm fed up with his bugle.
:57:42
It's not a bugle, it's a trumpet.
:57:46
Whatever it is,
he's still a deserter.

:57:53
We need two, since there are two graves.
:57:57
Dog... worm... cricket
:57:59
What's that?
:58:01
A cockroach.
:58:08
Does it bite?
:58:10
No, but it stinks.
:58:17
Don't kill them.
:58:18
It's not me, it's a bomb.
Are you crazy?

:58:22
Don't kill them! Don't kill them!
:58:26
They must be dead to bury them.
:58:29
- I won't talk to you.
- Idiot!

:58:32
Anyway, you promised me
the priest's cross.

:58:35
You're not fair.
:58:43
I don't want it.
:58:45
What is it?
:58:47
- A doll's hand.
- I don't want it.

:58:50
You're mad about the cross...
:58:54
That bastard, he'll get us spotted
by the planes.


prev.
next.