:13:01
¿Dónde está?
:13:02
En casa.
:13:23
¿Ese me vas a dar?
:13:25
No, ese es del vecino.
:13:28
¿Sabe nadar?
:13:30
No sé. Estamos enfadados
con los vecinos.
:13:33
¿Cómo se llama?
:13:34
Gouard, como el vecino.
:13:37
Y vosotros, ¿cómo os llamáis?
:13:39
Dollé.
:13:40
- ¿Y tú?
- Michel, ¿y tú?
:13:42
- Paulette.
- ¿Eres de París?
:13:44
Sí, ¿y tú?
:13:46
No.
:14:03
¿Tu padre va a querer
que me quede con el perro?
:14:07
No sé.
:14:18
Fuera de mi casa,
¡perro de cornudo!
:14:22
¡Que te sirva de lección!
:14:24
¿Qué te ha hecho mi perro?
:14:27
Viene a ladrar en mi casa
y tengo a un herido.
:14:29
¿Cuidas a los heridos?
¿Para que mueran más rápido?
:14:33
¿Los matas tú?
:14:35
¿Quién ha salvado a tu abuela
cuando se ahogaba?
:14:38
Ya estaba muerta
cuando la sacaste.
:14:41
Salvo prueba en contrario,
a mí me dieron la medalla.
:14:44
¡Yo no te pedí nada!
:14:45
¡Me las rompes
con tu medalla de salvamento!
:14:54
¿Y eso qué es?
:14:59
Viene de la carretera.
Mataron a su padre y a su madre.