:15:03
¿Qué quieres que haga yo?
:15:07
Quizá podríamos guardarla.
:15:09
¿Estás chiflado o qué?
Tu hermano está herido.
:15:13
¡Qué le vamos a hacer!
Irá a casa de los Gouard.
:15:16
¿A casa
de los Gouard?
:15:17
¿Para que le den otra medalla?
:15:27
Ven, vas a contarnos
lo que te ha pasado.
:15:36
¡Cuidado, duele!
:15:39
¡Maldito caballo!
:15:45
Ayúdame.
:15:48
¡Mis perras!
:15:50
Recoge mis perras.
:15:53
Dale aguardiente.
:15:56
Bebe, Georges.
:15:58
¿Quién es ella?
:16:00
Ya te contaré.
:16:03
Viene de la carretera.
:16:05
La encontré yo.
:16:07
¿Quién es?
:16:10
Está endomingada.
:16:12
Quería esta tela para mi vestido.
:16:15
Mataron a sus padres
en la carretera.
:16:18
Nos lo va a contar todo.
:16:20
¡Se lo doy yo!
:16:22
Es verdad,
¿nos vas a contar la guerra?
:16:25
- ¿Viste los bombardeos?
- ¿De dónde eres?
:16:27
- ¿Cómo te llamas?
- ¿Cuántos años tienes?
:16:30
¿No quieres decir nada?
:16:33
¿Quieres beber algo?
:16:38
Toma.
:16:39
Está sucio.
:16:42
¡Cómo no va estar sucio!
Hay una mosca en el vaso.
:16:48
¡Bebe!
:16:50
¿No tienes sed?
:16:52
No quiere.
:16:55
¡Dejad de mirarla
como un bicho raro!
:16:58
Haced como si nada.