:52:00
Chodíte jako dvouleté dìcko.
:52:04
Myslím, e dìlám pokroky.
:52:06
Urèitì.
:52:10
- Rozèiluje mì, kdy nic nedìlám.
- Nic?
:52:13
Ponoky jsou má jediná zábava.
:52:16
Staráte se o domácnost.
Co chcete víc?
:52:18
Pokraèujte v boji.
:52:21
Co se týèe boje
paní Alsop's tady byla znovu.
:52:24
Vèera se pøila zeptat
jak dlouho tady jetì zùstanu.
:52:27
Nic jí do toho není.
Platíme nájem!
:52:30
Ne! Máme mìsíc zpodìní!
:52:32
A budete mít smlouvu z Middlesex,
vechno bude zase v poøádku.
:52:36
Buïte bez obav.
Postarám se o nai dámu.
:52:38
Staèí s ní zavtipkovat
a poèká jetì jeden mìsíc.
:52:41
Co kdybych la do nemocnice?
:52:44
Ne.
:52:46
O jednu starost ménì!
:52:49
Po Middlesex nebudou
ádné starosti.
:52:51
Tolik si libuji v roli moralisty
a kazatele,
:52:58
e tomu zaèínám vìøit i já sám.
:53:00
Dokonce jsem i pøestal pít.
:53:03
To je skvìlé!
:53:04
Nebudu ani pít pøed premiérou.
:53:06
Nepotøebujete to.
:53:08
Jste neuvìøitelnì vtipný
i bez toho.
:53:11
Já vím.
:53:14
Co se dìje?
:53:15
To je poák!
Moná dopis od Redferna.
:53:35
Drahý Calvero,
zaèínáte v Middlesex Music Hall
:53:38
v pondìlí, 5.záøí.
S pozdravem, Redfern.
:53:47
S vámi jsem právì chtìla mluvit!
:53:49
Jaké tìstí!
:53:53
Vtípky stranou.
Kdy se zbavíte tý holky?
:53:56
- Ale, ale. Nebuïte árlivá.
- árlivá!
:53:59
Co jste si to udìlala s vlasama?