1:46:03
Calvero, volte.
1:46:06
Tem que voltar!
1:46:09
Não posso.
Tenho que continuar em frente.
1:46:14
Isto é o progresso.
1:46:15
Então, deixe-me ir consigo.
1:46:19
Farei tudo para que se sinta feliz.
1:46:23
É isso que dói.
Eu sei que o farias.
1:46:30
O Sr. Postant quer organizar
um espectáculo consigo.
1:46:33
Não preciso da caridade dele.
1:46:36
Não é caridade. Ele diz que será
o maior evento do mundo teatral.
1:46:42
Eventos não me interessam.
1:46:45
Aceitarei para mostrar
que não estou acabado.
1:46:48
Claro.
1:46:51
Sabes, ainda tenho boas ideias.
1:46:53
Trabalhei muito
sobre um número de comédia
1:46:58
para mim e um amigo meu.
1:47:00
É uma sátira musical.
1:47:02
Fantástico!
1:47:04
Ele é bom pianista,
e eu com o violino...
1:47:08
É algo muito, muito engraçado.
1:47:13
COMPLETO
1:47:22
Entre.
1:47:28
Sente-se. Tem ar de cansada.
1:47:31
Trabalhei muito com a claque
sobre as piadas do Calvero.
1:47:35
Dei indicações para saberem
a que momento rir.
1:47:38
As piadas são assim tão más?
1:47:40
Estou preocupada.
Um fracasso esta noite o mataria.
1:47:45
Não será um fracasso.
O público será complacente.
1:47:49
Ele não quer qualquer complacência,
1:47:52
quer que seja
um sucesso verdadeiro.
1:47:54
Que creia ele? Já não é
o homem que era...
1:47:59
Não se lhe pode dizer.