:17:04
Oh!
:17:05
- This isn´t Rudolph.
- What?
:17:09
This chimpanzee is only six months old.
Rudolph is a male. This is a female.
:17:14
- Barnaby, are you sure?
- Reasonably.
:17:16
- She´s wearing Rudolph´s jacket.
- This is Esther. Here, hold on to her.
:17:20
I´ll prove it to you. There´s Rudolph,
with Esther´s number on.
:17:24
I suppose the janitor gave them a bath
and switched jackets by mistake.
:17:28
- I suppose that´s the way it happened.
- I feel let down.
:17:31
Personally, l´m glad it happened.
:17:33
You know, you´re expecting too much
from that formula of B-4, Mr Oxly.
:17:38
Perhaps it´s the name that´s confusing you.
Ifyou let me work for a couple of hours,
:17:42
- I´ll be better able to prove what it will do.
- Let me know when you´re ready.
:17:46
And let´s have no more false alarms.
They certainly take it out of a man.
:17:50
Come along, Miss Laurel.
:17:52
What a ridiculous way to start a day!
:17:56
I hope it doesn´t get any worse.
:18:04
Sodium ascorbate.
:18:10
3,000 milligrams.
:18:12
- Check.
:18:15
You keep quiet, Esther.
:18:44
- Don´t you like the way l´m doing this?