:46:01
- Would you like to register?
- Yes, please.
:46:07
Do you have a small suite
overlooking the ocean?
:46:10
- Uh... Yes, sir.
- Thank you.
:46:13
- Psst! Psst!
- I beg your pardon?
:46:15
- Psst!
- Oh.
:46:22
- Is room 304 vacant?
- Yes.
:46:24
That´s the bridal suite, you know.
:46:27
- Yes, I know.
- Psst!
:46:33
Oh, yes. Could you please leave word
that we´re not to be disturbed?
:46:38
Yes, sir.
:46:42
- 304.
- Come along, dear.
:46:45
- Thank you very much.
- Yes, indeed.
:46:47
:46:59
- Edwina. Edwina, dear.
- Honey, listen to that! Let´s not waste time.
:47:04
- Let him take the bags on up.
- It´s 11 o´clock. I´ve had a very rough day.
:47:08
- Oh, Barney! You promised.
- Yes... Oh, oh, oh.
:47:10
Put the keys in the room,
bring me the bags, and...
:47:42
:47:56
We´re poor little lambs
:47:59
Who have lost our way