:49:03
Ha-ha! Whee!
:49:06
:49:09
Get up, Edwina.
:49:10
:49:12
Edwina. Get up, Edwina. Get up.
:49:15
Help me up.
:49:19
- Whee! That was fun. Try it.
- I wouldn´t think of it.
:49:22
Go on! Try it!
:49:27
- Just... Please, dear.
- I know where the key is.
:49:30
It´s here. You usually keep it here.
Right there. See?
:49:34
OK. Here we go.
:49:36
Open the door. Hooray!
:49:42
Edwina, aren´t you beginning
to feel tired at all?
:49:45
Not a bit. Why?
Do you wanna go someplace?
:49:47
Oh, no. No, no. I was thinking,
you know, I should make a few tests.
:49:52
- Check your blood pressure and heart...
- Oh, Barnaby!
:49:58
- Not tonight.
- Edwina, in making such an experiment,
:50:02
- it´s good to make as few...
- Barney?
:50:04
- What?
- Are you sure you really love me?
:50:08
Of course I do. Whatever
made you ask such a question?
:50:11
Well, itjust occurred to me.
:50:21
Now, does that answer your question?
:50:24
You know, I love you so much
it makes me dizzy.
:50:27
Really? When did that start?
:50:30
- The first time I ever met you.
- No, no. I mean the dizziness.
:50:34
I don´t know. This is our honeymoon night,
and that´s all I care to think about.
:50:42
Barney? Barney, what are you going to do?
:50:46
- I´m just going to put on my pyjamas.
- Well, uh...
:50:49
Uh... Don´t you think
you´d better change in there?
:50:54
- What for?
- Well, uh...
:50:56
That´s all right. I´ll...
I´ll take my things in the bathroom.