1:08:00
Sra. Fulton, ¿quiere sentarse aquí?
1:08:03
- ¿Debo hacerlo?
- No.
1:08:05
Pues me quedo aquí.
1:08:08
Vale.
1:08:09
Creo que todos estamos de acuerdo en que
1:08:12
usted es uno de los científicos más brillantes.
1:08:15
Le hemos pedido que venga
para hablar de la venta de su fórmula.
1:08:18
Nuestra organización...
1:08:22
Nuestra organización
le ofrecería un paquete de acciones,
1:08:25
cuya renta es suficiente
para que usted y su esposa...
1:08:31
vivan con holgura el resto de sus vidas.
1:08:34
La pregunta es: ¿cuánto dinero quiere?
1:08:41
Barnaby, ¿cuánto dinero quiere?
1:08:47
¿Cuánto?
1:08:49
Diga una cantidad.
1:08:51
- Un trillón de dólares.
- ¿Cuánto ha dicho?
1:08:54
- Un trillón, "diecimil" millones.
- La ha vuelto a tomar.
1:08:57
- Sin duda.
- Míreme.
1:09:00
Su descubrimiento nos pertenece.
No tendríamos por qué pagarle.
1:09:03
- Quiero una moneda.
- Le desprestigiaré.
1:09:07
- Tenga en cuenta que es un niño.
- No diga tonterías.
1:09:11
¿Quieres pelea? Golpéame.
1:09:13
- Pégame en el hombro.
- No debe pelearse sólo por estar furioso.
1:09:16
- Sí.
- En la escuela te enseñan que no.
1:09:22
- Hola, Dr. Fulton.
- ¿Vienes ajugar conmigo?
1:09:25
- No, he venido a decirle al Sr. Oxly...
- Será mejor que se vaya.
1:09:28
No, quiero que se quede ajugar.
1:09:31
Si se queda, ¿me dirá qué componente falta?
1:09:35
Está bien, juegue.
1:09:38
Di "tristes".
1:09:39
- Tristes.
- Di "tigres".
1:09:41
- Tigres.
- Todo junto.
1:09:42
Tristes tigres.
1:09:47
¿Cómo se atreve?
1:09:52
No haga eso.
1:09:53
Ni tú tampoco.
1:09:57
He sido yo.
1:09:59
- Lo has estropeado todo.
- ¿Has visto qué miedica?