1:12:00
¿Qué haces ahí arriba? Baja.
1:12:02
- Sr. Oxly, se van.
- Déjelos, Dr. Lento.
1:12:06
Tenemos lo que queríamos,
que es lo importante.
1:12:10
- Habría que comprobarlo...
- Ya hablaremos, ahora no puedo.
1:12:13
Estamos a las puertas
de una nueva era y... ¿Qué pasa?
1:12:17
Anoche calenté la fórmula antes de dársela.
1:12:20
Baja a ese mono. ¿Cómo dice?
1:12:22
Calenté la fórmula y no funcionó.
1:12:25
Nos ha tomado el pelo otra vez.
1:12:28
Vaya a por él.
Vaya a buscar a un policía o más.
1:12:36
¿Cuándo vas a dejar de seguirme?
1:12:38
- Cuando quiera.
- ¿Por qué no juegas con las niñas?
1:12:42
- ¿No puedo jugar contigo?
- No, no quiero.
1:12:45
- Barnaby Fulton, te odio.
- Pues vete.
1:12:48
No quiero.
1:12:53
Pues no te vayas.
1:13:05
Se lo diré a mi madre.
1:13:10
Esto es para tu madre.
1:13:15
Se lo diré a Hank Entwhistle.
1:13:20
Y estos dos para Hank Entwhistle.
1:13:27
Mira lo que me has hecho.
Se lo voy a decir a Hank Entwhistle.
1:13:33
Deja la brocha ahí.
1:13:36
¡Llorica!
1:13:50
Se va a arrepentir.
1:13:53
Ya lo verás.
1:13:55
Voy a llamar a Hank Entwhistle.
1:13:59
Sí, lo voy a llamar.