1:16:11
Las cosas que se le ocurren a la gente.
1:16:17
Buenos días, Sra. Brannigan.
¿Va a quedarse mucho más?
1:16:20
- Una hora.
- ¿Puede vigilar a Johnny?
1:16:23
- Tengo que ir a comprar.
- Ya lo cuido yo.
1:16:26
No tardaré.
1:16:30
Vamos, Johnny.
1:16:33
Aquí tienes un parque parajugar.
1:16:38
¿Te gusta?
1:16:44
¿Qué hacemos con el malo, Cara Manchada?
1:16:46
- Sí, ¿qué hacemos?
- Primero le capturaremos.
1:16:50
- ¿Y después?
- Le ataremos.
1:16:53
- Y le quemaremos.
- Bien quemado.
1:16:56
- Eso no funcionará.
- ¿Quién lo dice?
1:16:58
Yo.
1:17:01
¿Por qué?
1:17:03
Como siempre, alguien nos detendrá
antes de prenderle fuego.
1:17:07
Es verdad. ¿Qué sugieres, Cara Manchada?
1:17:09
Atarle a un palo y cortarle la cabellera.
1:17:13
- ¿En serio?
- Claro.
1:17:15
Para eso tenemos que bailar
la danza de guerra.
1:17:19
Un momento.
1:17:21
Vosotros dos, valientes...
1:17:23
No podemos hacerlo
antes de la danza de guerra.
1:17:26
- Tiene razón.
- Se la podemos cortar, ¿verdad?
1:17:30
No sin la danza de guerra.
1:17:33
¿Sabes cómo hacerlo, Cara Manchada?
1:17:36
Claro.
1:17:39
Así no, tienes que cantar.
1:17:42
Ah, hay que cantar.
1:17:44
Pues cantaremos. Vosotros tocad el tambor.
1:17:52
Tú canta.
1:17:56
Y tú también.