1:24:01
Imagine mi edad cuando él tenga 20.
1:24:05
- ¿Es ése el mocoso del que hablaba?
- Sí, G.J., es el Dr. Fulton.
1:24:09
No se meta con mi marido.
1:24:11
¿Quiere desprestigiar a este laboratorio?
1:24:14
Déjese de tonterías. He venido a pedir ayuda.
Jerome, usted era compañero de mi marido.
1:24:19
- ¿Podría encontrar el antídoto?
- Se lo advertí.
1:24:21
- Demuestra que la ciencia no tiene límites.
- Tonterías.
1:24:25
- Ese bebé no puede ser el Dr. Fulton.
- Conozco bien a mi marido.
1:24:29
Mire lo que ha conseguido.
Le ha hecho llorar. No llores, cielo.
1:24:33
- Está cansado y debe de tener sueño.
- ¿Sueño?
1:24:36
- Eso es porque se están pasando los efectos.
- Dormir hará que vuelva a ser el de siempre.
1:24:41
- Eso pasó antes.
- Bobadas.
1:24:44
- ¿Dónde lo lleva?
- AI laboratorio.
1:24:47
Así puede dormir en su sofá
y sentirse como en casa.
1:25:03
¡Mira!
1:25:05
¡Es la policía!
1:25:19
- Esto es lo que he encontrado.
- Déselo a la Sra. Fulton.
1:25:22
¿Cree que le servirá?
1:25:24
Sí, gracias.
1:25:27
Qué lindo.
1:25:30
Srta. Laurel, aparte las manos, por favor.
1:25:33
- No quería...
- No puede defenderse.
1:25:35
No puede tocarlo. Tiene que dormir.
1:25:39
Claro, señora.
1:25:44
Ahora parece que no tiene sueño.
1:25:48
Cállense y denle un poco de tiempo.
1:25:52
Ayer, tras tomar la fórmula,
tuvo que dormir para recuperarse.
1:25:56
Así que debe dormir, Sr. Oxly.
1:25:59
Yo a veces cuento ovejitas.