1:22:38
Por supuesto, no te culpo.
1:22:44
Has debido vivir experiencias
muy desagradables.
1:22:52
Pero jamás lo habría adivinado
por tu rostro.
1:22:56
Pareces tan inocente
e incluso desamparada.
1:23:02
Y trataste tan bien
a Lord Matsudaira.
1:23:05
No. No soy lo que piensa.
1:23:08
Está bien. Puesto que ahora
ya nos conocemos,
1:23:13
relajémonos
y sigámonos el juego.
1:23:22
Podemos disfrutar,
1:23:26
y sin coste alguno.
1:23:30
Relájate sin más.
1:23:51
Recuerda este olor.
1:23:59
¿De acuerdo?