:39:26
	Try to remember him living.
:39:30
	The vigor, the zest of him alive.
:39:36
	lt helps.
:39:38
	l know.
:39:40
	Does it?
:39:42
	Thank you. l'll try.
:39:45
	lt may not heal your grief,
but it will cushion it.
:39:50
	You speak of grief as if you knew it well.
:39:53
	Only too well.
:39:58
	l want to apologize.
:40:00
	Apologize?
:40:03
	My behavior in the coach...
:40:07
	it must've seemed strange.
:40:10
	lt did for a moment.
:40:14
	But just for a moment. lt's forgotten.
:40:17
	You're very understanding and generous.
:40:20
	And you are very kind and thoughtful
to come to me now when l need a friend.
:40:25
	l shall never forget it.
:40:27
	l would not have intruded had l not been...
:40:29
	so gravely concerned over your future.
:40:32
	- My future?
- Yes.
:40:35
	What is to become of you, Aline?
:40:38
	- Forgive me.
- lt's quite all right, Andre.
:40:47
	You were saying?
:40:51
	l was saying,
what is to become of a young girl...
:40:54
	left defenseless, alone in the world?
:40:59
	Alone, Andre?