:33:01
Eso dijiste en el carruaje. ¿O no?
:33:03
- He dicho lo mismo a muchas mujeres.
- ¿ Y no amabas a ninguna?
:33:06
Me enamoro todo el tiempo, de todas.
:33:08
Es como si jamás me enamorara.
:33:11
No sé qué le dijiste a las otras.
Sólo sé que, cuando me hablaste a mí...
:33:16
me amabas.
:33:20
Escúchame, Aline.
Nos conocimos y nos hicimos amigos.
:33:23
Hago amigos con facilidad.
No es nada especial.
:33:26
No hay, y no puede haber,
nada entre nosotros. Nunca.
:33:29
¿Me comprendes?
:33:31
Vete y olvida
que conociste a Andre Moreau.
:33:34
Él ya olvidó
que conoció a Aline de Gavrillac.
:33:38
¿Por qué me mientes, Andre?
:33:41
¿Por qué no me dices lo que sientes?
:33:47
No importa.
:33:50
Lo sientes, y eso es lo único que importa.
Y yo también lo siento.
:33:55
Te amo.
:33:59
No importa qué digas o hagas,
no importa qué sea de nosotros...
:34:05
seguiré amándote siempre.
:34:07
¿Recordarás eso?
:34:10
Siempre.