:09:01
Ne te fâche pas.
:09:03
Pardon de t'avoir si longtemps négligée.
:09:06
Me voici de nouveau,
prosterné à tes pieds.
:09:12
Comme ta peau soyeuse
brille au clair de lune!
:09:24
Lenore, chérie?
C'est moi, je suis de retour!
:09:29
Charmante troupe de bouffons
de monsieur Binet! Réveillez-vous!
:09:36
Lenore! Où est passée Lenore?
:09:39
- Elle n'est pas ici.
- Et pourquoi donc?
:09:42
- Elle est à Paris.
- Vous mentez.
:09:45
- Pour voir sa famille.
- Son père est malade.
:09:48
- Elle n'en a pas.
- Alors, sa sur.
:09:50
Elle n'a jamais eu la moindre famille,
:09:54
- elle n'a que moi.
- Elle n'a qu'un mari!
:10:00
Un mari?
:10:04
Monsieur Binet, don du ciel au théâtre,
:10:08
essayez-vous de me dire
que ma Lenore est mariée?
:10:11
Oui... pour ainsi dire.
:10:14
Pour ainsi dire?
:10:16
- Qu'est-ce à dire?
- Elle se marie.
:10:18
Elle s'est lassée d'attendre
que tu te décides.
:10:21
Elle a décidé d'aller à l'autel avec un autre.
:10:25
A Paris, mardi... à midi.
:10:47
Lenore, ma promise, ma belle.
Qu'ai-je fait pour vous mériter?
:10:52
Remarquablement peu,
mais j'ai beaucoup d'espoir.
:10:57
- Des roses...
- Ça porte bonheur.
:10:59
Vraiment?
Dommage qu'elles se fanent si vite.