:34:03
- C'est sûrement un lâche.
- Un lâche?
:34:08
ll s'agit d'un parvenu
qui n'a pas le courage
:34:12
de signer ses écrits de son nom.
:34:14
Un parvenu?
:34:16
Son sang, sa naissance, valent les vôtres.
:34:19
J'en doute.
:34:21
Ses sentiments démontrent le contraire.
:34:24
Cela n'a rien d'étonnant,
:34:26
sa mère ayant connu un valet d'écurie.
:34:33
- Considérez que je suis l'offenseur!
- Avec plaisir.
:34:37
Mais auparavant,
irons-nous au jardin, Marcus Brutus?
:34:41
Ou préférez-vous que cela se déroule ici?
:34:44
ll me plaira de vous satisfaire.
:34:54
Je n'aurai pas déshonoré
l'épée de mon père.
:35:16
Au nom de l'honneur, arrêtez ce combat!
:35:20
Le maître contre un novice!
:35:23
Ce soufflet fut provoqué
de propos délibéré.
:35:42
Ce ne sera guère long.
:35:44
De Maynes est une lame exceptionnelle.
:35:46
ll n'a pas son pareil
:35:48
et il s'entraîne avec le grand Doutreval,
de Dijon.