:25:02
Nespala celou noc.
Musí se vyspat, e, Rito?
:25:06
K papei se pùjde zítra.
Pojïme.
:25:08
Tak moment.
A na obìd pùjde?
:25:10
Na obìd? Urèitì.
Pojïme u.
:25:31
Kde to jsme?
:25:36
Boe mùj...
:25:37
Vystupovat!
Neztrácet èas!
:25:40
Kde je Rivoli?
Kam se zase ztratil!
:25:44
- Kde je Rivoli?! Co je?
- Nastydl jsem se.
:25:47
- Mùu toèit v botách?
- Beduín a v botách? Bos!
:25:52
- Musím hned zpìt do Øíma.
- Proè mi to øíká? Tak bì.
:25:54
- Bì u, roztrhne mi kostým.
- Prosím!
:26:00
Kouknìte na to moøe!
Pojïme si zaplavat.
:26:03
- Zkus to a nedostane ani liru.
- Ani liru, jasné!
:26:08
Prosím vás!
:26:09
Co chce?
:26:11
Musím se hned vrátit do Øíma.
Pomozte mi!
:26:14
- Pane reisére...
- Co zase?!
:26:16
Poslouchejte.
Prý chce zpìt do Øíma.
:26:18
- Musím se hned vrátit.
- Vichni musíme zpìt do Øíma!
:26:22
Rychle do maskérny!
Oblíkat!
:26:24
Harém, bìte odtamtud!
:26:26
Vichni se pøipravte na plái!
:26:28
Promiòte,
kde je tady nádraí?
:26:33
Tady ádné nádraí není.
Je a v Øímì.
:26:36
Co tím myslíte, v Øímì?
:26:37
Boe mùj!
:26:48
Chlapeèku, kde
je tady telefon?