:55:34
You reckless hooligan!
We've been waiting for three hours!
:55:39
We've wasted the whole day!
You ruined everything!
:55:44
I'm canceling your contract!
I created you and I can destroy you!
:55:48
Go back to being
a butcher's shop boy!
:55:51
That's where you belong!
:55:54
No, don't say anything!
:55:57
You have no conscience!
You're completely unprofessional!
:56:02
Look at that clown!
:56:04
You're an idiot,
Just like all your fans!
:56:11
- Don't try to talk your way out of this!
- It wasn't my fault.
:56:15
It was this idiot's fault!
- You'll never work for me again!
:56:19
Forget about him.
:56:22
Professor, let me explain.
:56:26
- Can you believe that guy?
- He's entirely right.
:56:32
I've been waiting
for four hours, you idiot!
:56:36
- What do you want?
- You bum!
:56:46
Rita! When did you get here?
:56:49
We were fooling around.
:56:50
I took the boat out.
But I'll never do it again!
:56:55
I got hit over the head.
I was just fooling around.