:36:02
- Jeg er kommet...
- Ja, det kan jeg se.
:36:06
- Men hvilken pub var det?
- P...pub?
:36:11
Du har tunge som en snog.
Jeg passer mine egne sager,..
:36:16
og sig til Thorn Seanton
at han klarer sig bedre uden dig.
:36:21
Vent lidt. Hvad var det?
:36:24
Nå, hvis du lyttede,
og lod være at afbryde ægteskabsmægleren.
:36:33
Jeg er kommet...
:36:37
-...efter Thorn Seantons ønske...
- Sean Thornton.
:36:42
Ti stille.
:36:45
...ungkarl, og deltager i første part...
:36:52
...for at spørge dig, udtrykkeligt og formelt, her...
:36:59
...Mary Kate Danaher, pebermø...
:37:04
...og deltager i den anden part...
:37:10
Nå, Kom nu, hvad er det du siger?
:37:14
Min mund er som en tør skorpe,
og solen er så varm, og min...
:37:20
Vil du træde ind i dagligstuen?
:37:23
Huset tilhører min broder,
men hvad der er i dagligstuen er mit.
:37:29
Det vil jeg, og jeg håber der er en flaske der,
lige gyldigt hvem den tilhører.
:37:34
Det kunne være.
:37:45
Du har en fin, rolig hånd.