:59:10
Altså. Der er blevet lyst..
:59:14
...og ingen gjorde indsigelser...
:59:19
...Jeg tillader, at denne mand gør kur til min søster.
:59:29
Men under de sædvanlige betingelser.
:59:35
Hr. Flynn?
:59:38
- Tager De det fulde ansvar?
- Ja, det gør jeg.
:59:43
Og fra nu af,
vil al snakken og gåen være under mit opsyn.
:59:49
Fint, så. Lad kurtiseren begynde.
:59:53
Ikke noget med det! Hold hænderne for dig selv,
og på din egen side af vejen.
:59:59
- Gå om på den anden side af vognen.
- Op med dig.
1:00:53
Hvorfor skal vi have dig med?
1:00:56
Ovre i staterne dyttede jeg bare med hornet,
og tøsen ville komme rendende...