1:01:00
Komme rendende? Jeg er ikke en
kvinde man dytter på og kommer rendende.
1:01:04
Amerika... For-buds-tid-en.
1:01:15
Kan I se det der ovre?
1:01:18
Det er de gamle Flynns fædrene gård.
1:01:22
Den blev taget fra os af.. af.. af druiderne.
1:01:37
I er det tavseste par jeg endnu har hørt.
Vi kommer ingen vegne med den hastighed.
1:01:44
Af med jer. I kan gå et par sunde kilometer,..
1:01:47
.. kun for at få jer til at gå pænt sammen.
1:01:54
Se, hun er en god, rask pige.
Ingen fletten fingre, tak.
1:02:38
- Smuk dag.
- Det er det, Hr. Thornton.
1:02:43
- Det er en smuk hat, du har på.
- Hat?
1:02:46
Tal ikke til mig om hatte!
Efter at have ladet mig sidde tilbage...
1:02:50
Rolig nu.
Er det en kurtisering eller et skænderi?
1:02:56
Vis dine manere og lad vær at slå en mand før
han er din husbond og han kan slå igen.