1:35:00
- Jeg har ventet på dette i ti år!
- Hold hans hoved oppe.
1:35:03
- Der er den skønhed, der...
- Hold dens hoved oppe. Hold linen stram.
1:35:08
Jeg har dig! Jeg har ham!
1:35:14
- Linen er stram.
- Hold hans hoved oppe!
1:35:17
Hans hoved er oppe!
1:35:21
I ti år har jeg...
Tag nettet, kvinde.
1:35:26
Åh, du har ham, Fader.
Hold hans hoved oppe, dit fæ!
1:35:32
Tag nettet!
1:35:36
Tag nettet, kvinde!
1:35:40
- Gud hjælpe os!
- Åh.
1:35:47
Soveposer...
1:36:37
"Hvis du nogensinde rejser over havet til Irland.."
1:36:42
".. så måske ved dagens slutning.."
1:36:51
"du vil sidde og se månen stå op.."
1:36:56
"..over Claddagh.."