1:41:02
Ringe penge.
1:41:04
Og nu er penge skyld i dit besvær med Danaher.
1:41:08
De mener, jeg er bange for at slås.
Alle de venner, jeg har fået. Selv min kone.
1:41:14
- Joe, men er du ikke det, på en måde?
- Har du nogen sinde slået nogen ihjel?
1:41:19
Det har jeg,
og den her snak om hendes store formue..
1:41:26
Det er ikke så vigtigt.
1:41:29
Måske er det for hende.
1:41:33
Det må synes mærkeligt for dig,
der kommer fra Amerika,..
1:41:37
.. men det er en meget gammel skik her,
og tro mig, det er en god skik.
1:41:42
For formuen betyder mere for hende
end bare pengene.
1:41:45
Ikke for mig. Ikke værd at slås for.
1:41:49
- Er din kones kærlighed værd at slås for?
- Det ved jeg ikke.
1:41:55
Jeg ved bare at.. jeg vil kun slås,
hvis jeg er gal nok til at slå ihjel...
1:42:02
.. og hvis det betyder at miste hende..
så ved jeg ikke.
1:42:06
- Måske elsker hun vig ikke nok.
- Det er en svær situation.
1:42:12
Jeg tror du finder det rette svar
i Guds rette tid.
1:42:16
Og når den tid kommer,
håber jeg, at jeg stadig er her.
1:42:19
- Du rejser ikke, vel?
- Det er en mulighed.
1:42:24
Min biskop kommer i morgen
på sit årlige besøg...
1:42:28
..og vi har en så lille menighed,
kun 2-3 folk til gudstjenesten.
1:42:33
- Det kan være han forflytter mig
- Egnen ville ikke være den samme uden dig.
1:42:39
Elizabeth og jeg elsker dette sted.
Vi er også født her.
1:42:45
Biskoppen er en fin fyr. Måske er alt i orden.
1:42:49
For resten.. jeg forstår ikke Danaher.
1:42:54
Han er nok klodset, men han har
en gevaldig højre og kæber af granit.