:08:02
- You think she´d sell it?
- I doubt it.
:08:05
Don´t bet on it ´cause I´m buyin´ it.
:08:08
Why...why would a Yankee from Pittsburgh
want to buy it?
:08:14
I´ll tell you why, Michaleen Oge Flynn,
young small Michael Flynn,
:08:19
who used to wipe my runny nose
when I was kid.
:08:22
Because I´m Sean Thornton,
and I was born in that little cottage.
:08:28
And I´ve come home, and home I´m gonna stay.
:08:32
Does that answer your questions
once and for all, you nosy little man?
:08:38
Seaneen Thornton... The...
:08:44
And look at you now.
:08:46
What do they feed you,
all you men who are in Pittsburgh?
:08:50
Steel, and pig-iron furnaces so hot
a man forgets his fear of hell.
:08:58
When you´re hard enough,
tough enough...other things.
:09:06
Other things, Michaleen.
:09:29
Now then, here comes myself,
that´s me there, walking.
:09:35
That tall, saintly-looking man.
Peter Lonergan, parish priest.
:09:43
Good day, Father. Sean, this is Father Lonergan.
:09:49
Father, would you believe it?
This is Sean Thornton,
:09:54
born right here in Inisfree, home from America.
:09:58
- Hello, Father.
- Ah, yes.