:16:02
And don´t be getting any notions in your head.
:16:05
- Mary Kate...
- Forget it, Sean, forget it.
:16:09
- Put it out of your mind.
- Why? What´s the matter?
:16:13
- She isn´t married or anything?
- Married? That one?
:16:17
Not likely. And her
with her freckles and her temper.
:16:21
Oh, that red head of hers is no lie.
:16:26
Still, a man might put up with that
but not with her lack of a fortune.
:16:44
The wealthiest woman in Inisfree
was the widow Tillane.
:16:50
She had neither chick nor child, poor soul,
:16:53
but she was well-respected
and good to the poor.
:16:58
- So you were born there, is that it?
- Yes, ma´am.
:17:02
All Thorntons were born there,
seven generations.
:17:06
I see. And what is your thought, Mr Thornton,
:17:10
are you planning to turn
White O´ Mornin´ into a national shrine?
:17:16
Perhaps charge tuppence a visit
for a guided tour
:17:20
through the cottage where the Thorntons
were born. Are you a man of such eminence?
:17:26
No, not exactly.
:17:29
My own family has been in Ireland since
the Normans came hundreds of years ago,
:17:36
but we´ve seen no reason to establish
monuments or memorials...
:17:42
Look, Mrs Tillane, I´m not talking about
memorials or monuments.
:17:47
Ever since I was a kid
living in a shack near the slag heaps,
:17:53
my mother has told me about
Inisfree and White O´ Mornin´.
:17:59
Inisfree has become
another word for heaven to me.