Umberto D.
prev.
play.
mark.
next.

:35:20
What's going on?
:35:21
Come in.
:35:26
Stay there. I'll come to you.
:35:30
Who's Mr. Ferrari?
:35:31
I am.
:35:32
I got dressed
so I wouldn't keep you waiting.

:35:51
Sorry. Umberto Domenico Ferrari.
:35:54
Spalmagulli, Armando.
:35:55
Please, come in.
:36:01
I'll just shut my suitcase
and then I'm ready.

:36:06
Mr. Umberto, are you seriously ill?
:36:12
Yes, it's serious.
:36:16
Serious.
:36:21
- You're leaving us in the dark over here.
- Shut up.

:36:24
Are you kidding?
:36:26
What are you looking at?
:36:31
6:30.
:36:34
Come here. Good boy.
:36:39
If he realizes I'm leaving,
it'll be the end.

:36:41
Down, boy.
:36:47
Do me a favor.
:36:48
Play with the dog a little.
Here's a ball and ruler.

:36:52
I don't feel like playing.
:36:54
I can't say good-bye to him,
or he won't let me leave.

:36:58
Very well.

prev.
next.