:38:12
Bye.
:38:19
Maria!
:38:51
This guy's healthier than I am.
What's he doing here?
:38:54
I'd like to keep him a little longer,
so he can get the full treatment.
:38:59
All right.
:39:02
Thank you, Sister.
:39:08
Say "ah."
:39:11
That's fine.
:39:12
Brush his tonsils with iodine.
You can go home tomorrow.
:39:18
Excuse me, Doctor.
:39:19
What?
:39:21
I also have a pain here.
:39:26
What kind of pain?
:39:31
Nothing.
:39:33
Can't you see your fever's gone?
:39:36
It's just common tonsillitis.
:39:38
If you were younger, I'd tell you
to have your tonsils taken out.
:39:41
But what's the use, at your age?
:39:50
You should have insisted.
:39:52
Mr. Umberto,
:39:54
you should have insisted.