1:21:05
Nun. . .
1:21:10
Na schön.
1:21:11
- Wenn ich Zeit habe, prüfe ich es.
(Hernandez) Wir haben keine Zeit.
1:21:17
(Zapata)
Häh?
1:21:19
- Diese Männer haben keine Zeit.
- Nun, ich. . .
1:21:22
Einen Moment.
1:21:24
Sie pflügten das Land
und haben es halb besät.
1:21:28
Sie haben keine Zeit.
1:21:29
- Dein Bruder. . .
- Mein Bruder ist ein General!
1:21:33
Und das wurde er, indem er kämpfte
und viele deiner Feinde tötete.
1:21:37
Vergiss das bloß nicht.
1:21:41
lch bin einer von euch,
ihr könnt mir vertrauen.
1:21:44
Deshalb weißt du,
dass das Land nicht warten kann.
1:21:46
Die Furchen sind gepflügt,
aber nichts wurde gesät.
1:21:49
Mägen können nicht warten.
1:21:51
Wie ist dein Name?
1:21:55
Hernandez.
1:22:00
- Wie?
- Hernandez.
1:22:02
- H-E-R-N-A. . .
- lch habe ihn.
1:22:44
- Wohin gehst du?
- Nach Hause.
1:22:47
Also wirfst du es weg.
1:22:49
Wenn du heute gehst, sind morgen
deine Feinde hier in diesem Raum.
1:22:54
Sie werden dich jagen,
bis du deine letzte Ruhe gefunden hast.
1:22:57
- Wenn du gehst, lebst du nicht lange.
- Werde ich sowieso nicht.