1:36:02
Wann wirst du gehen?
1:36:05
(Zapata)
Jetzt.
1:36:09
Wir brechen heute Nacht auf.
Nachts ist es sicherer.
1:36:14
Chamaco.
1:36:22
Angenommen, mir stößt etwas zu?
1:36:27
Wir werden zurechtkommen.
1:36:29
Eines Tages gehen wir
wieder in die Täler.
1:36:32
Bis dahin wissen wir,
wie man überlebt.
1:37:17
Nicht, nicht!
1:37:20
Emiliano, nein.
lch sage dir, geh nicht!
1:37:24
Emiliano, nicht. Nicht!
1:37:27
Emiliano!