1:25:02
Le nombraron por combatir
y matar a muchos enemigos.
1:25:06
No debéis olvidarlo.
1:25:10
Soy uno de los vuestros,
confiad en mí.
1:25:13
Si eres como nosotros,
sabrás que la tierra no espera.
1:25:16
Los surcos están abiertos, la semilla
sin plantar, los estómagos no esperan.
1:25:21
¿Cómo te llamas?
1:25:25
Hernández.
1:25:30
- ¿Cómo has dicho?
- Hernández.
1:25:32
- H-E-R-N. . .
- Ya lo sé.
1:26:16
- ¿Adónde vas?
- Me voy a casa.
1:26:19
Así que abandonas tu puesto.
1:26:22
Si te vas, tus enemigos estarán
aquí mañana en esta sala.
1:26:26
Te darán caza
hasta que tu cuerpo se seque al sol.
1:26:29
- Si te vas, no vivirás mucho.
- Tampoco si me quedo.
1:26:32
Por todo lo que hemos luchado,
no te vayas.
1:26:35
Por todo lo que hemos luchado, me voy.
1:26:37
- No iré contigo.
- Ni espero que lo hagas.
1:26:40
Ahora te conozco.
Sin campos, sin hogar.
1:26:43
Sin esposa, ni mujeres.
Sin amigos, sin amor.
1:26:48
Sólo destruyes, ésa es tu pasión.
1:26:51
Te diré lo que harás ahora.
Te unirás a Obregón o a Carranza.
1:26:58
Y nunca cambiarás.