:05:01
Je suis votre père,
je suis des votres. . .
:05:05
mais ceci demande du temps.
:05:08
Soyez patients.
:05:10
Si vous permettez. . .
:05:13
Nos galettes sont faites de ma¨i¨s,
et non de patience.
:05:17
La patience ne peut rien
contre les barbelés.
:05:21
Pour vérifier les bornages. . .
:05:25
il faut votre autorisation
de franchir ces barbelés.
:05:28
Je ne peux rien autoriser de tel.
:05:31
- Vous nous le conseillez ?
- Je ne peux rien de plus.
:05:39
Alors, nous suivrons votre conseil.
:05:46
Si vous permettez. . .
:05:51
Toi !
:05:57
Toi !
:05:59
Mon Président ?
:06:00
Quel est ton nom ?
:06:02
Zapata.
:06:04
Comment ?
:06:07
Emiliano Zapata.
:06:57
Voilà. . .
:06:59
Merci, mon fils.