:09:09
ll avance toujours !
:09:11
- Qui c'est, à ton avis ?
- Un étranger, sûrement.
:09:14
- Je le tue ?
- Non, tire devant.
:09:17
- Rate-le, hein !
- Je le rate si je veux.
:09:20
Parfois, on en meurt.
:09:35
ll avance encore !
:09:38
ll est fou.
Je n'aime pas voir tuer les fous.
:09:41
J'essaie plus près ?
:09:44
lmpossible !
ll a peut-être un message.
:09:47
Le tuer ne coûterait qu'une balle !
:09:55
- Que veux-tu ?
- Je cherche Emiliano Zapata.
:09:57
ll est pas là.
:09:59
- Ses amis m'envoient.
- Quels amis ?
:10:04
Les villageois !
:10:06
ll est pas là.
:10:14
Je n'ai pas d'armes.
:10:16
Et ca ?
.
:10:17
Une machine à écrire. . .
:10:20
une arme de l'esprit.
:10:21
Je croyais
que tu étais pas armé !
:10:23
Ne la cassez pas ! Posez-la !
:10:25
Pose ca !
.
:10:28
Repose ca.
:10:31
Vous êtes Emiliano Zapata ?
:10:37
J'apporte des nouvelles de Madero,
le chef de la lutte contre Diaz.
:10:42
Donnez-moi de l'eau.
:10:45
- Pourquoi tu me cherches ?
- J'ai à vous parler.