:26:00
C'est dur d'apprendre
qu'elle n'est pas à vous.
:26:02
Lui, il comprend.
:26:05
ll m'a échappé.
:26:10
Nous vous créons des ennuis.
:26:13
lls vont te traquer.
:26:15
- Cache-toi chez moi.
- Je soignerai ton cheval.
:26:21
Merci.
:26:29
Vous avez mentionné Don Nacio. . .
:26:31
Don Nacio, mon patron. . .
:26:33
me prédit un bel avenir.
:26:35
Je viens vous demander
la main de votre fille.
:26:38
Je suis sensible à cet honneur.
:26:43
Prendre ma fille en charge !
:26:47
Pourquoi n'y a-t-il pas
d'eau fraîche ici ?
:26:54
Mais je vous réponds. . .
:26:57
aussi irrévocablement
que toujours, non !
:27:01
C'est non !
:27:04
Que me reprochez-vous ?
:27:06
ll y a un proverbe.
:27:08
''Même fait d'argile,
un pot n'est pas un vase. ''
:27:13
Que me reprochez-vous ?
:27:15
Puisque vous insistez.
:27:17
Vous êtes un terrien,
sans terres. . .
:27:21
un bourgeois
sans bourgeoisie, ni aisance.
:27:25
Un bagarreur, un ivrogne.
Voilà ce que vous êtes !
:27:28
Je ne vous en veux pas.
:27:31
Certains peuvent même
vous trouver des qualités.
:27:36
Mais ma fille. . .
:27:38
je ne veux pas
la voir finir un jour. . .
:27:42
comme une lndienne !
:27:48
Que faites-vous ?
:27:50
Trouvez-lui un commercant
.
mangé aux mites !
:27:59
Qu'elle soit une reine d'entrepots !