1:17:01
Quelque chose ne va pas.
1:17:05
Non, tout va bien.
1:17:07
Nous avons gagné.
1:17:10
J'ai besoin de dormir.
1:17:17
Par ici, messieurs.
1:17:26
Regardez, Huerta !
1:17:37
Passons à la photo.
1:17:39
Asseyez-vous.
Allez, asseyez-vous !
1:18:04
Qu'est-ce qu'ils font ?
1:18:05
Villa décide du sort du Mexique.
1:18:08
C'est important.
1:18:13
Excusez-moi, mais il est 3 h.
1:18:17
On devrait dormir.
1:18:18
On a beaucoup à débattre
sur le plan politique.
1:18:24
Je mange trop.
1:18:26
Je n'ai rien à débattre.
J'ai décidé. . .
1:18:30
je rentre.
1:18:32
J'ai un ranch,
j'en serai le Président.
1:18:36
Mes coqs feront les clairons.
1:18:39
Ce matin, un inconnu. . .
1:18:41
m'a tiré dessus !
1:18:44
Que proposez-vous ?
1:18:46
- Je n'ai plus le goût à combattre.
- Alors, vous rentrez.
1:18:50
On en tue un,
et il en revient deux !
1:18:53
- Avant, c'était différent.
- Et le Mexique ?
1:18:57
J'y ai réfléchi.