:23:03
Salve.
:23:07
- Ha parlato di te.
- Vuole un messaggio.
:23:10
Una bella spinta dal nord o dal sud
e Diaz casca come un vecchio toro.
:23:14
- È giunta l'ora.
- Perché non imprigionano Madero?
:23:19
- Proteggono i rifugiati politici.
- Perché?
:23:21
- Lassù sono una democrazia.
- Anche noi lo siamo, ma guarda qua.
:23:25
- Lo so, ma. . .
- Te lo spiegherò.
:23:27
Lì il governo governa,
ma col consenso del popolo.
:23:29
- La gente ha una voce.
- Esatto.
:23:31
Hanno un presidente, ma governa
col consenso della gente.
:23:34
Qui il presidente c'è, il consenso no.
:23:35
- Ci hanno chiesto se vogliamo Diaz?
- Nessuno mi ha mai chiesto nulla.
:23:44
- Tu cosa c'entri?
- Madero l'ha mandato con me.
:23:46
- Vuole un messaggio.
- Digli di trovare un altro capo.
:23:50
- Tu non credi in lui?
- Sì.
:23:52
- Allora?
- Digli di trovare un altro uomo.
:23:56
- Come vuoi.
- Ho degli affari privati.
:24:02
Non voglio essere la coscienza del
mondo o la coscienza di nessuno.
:24:12
Come vuoi.
:24:30
- Nacente, che succede?
- Si allontani dal prigioniero!
:24:37
Nacente, perché ti portano
dentro? Ehi, Nacente.
:24:41
Non può parlare, Emiliano.
:24:44
Nacente, tieni.
:24:47
- Che cosa ha fatto?
- È la gente più pazza che conosca.
:24:51
- Beh, cos'ha fatto?
- Fanno sempre qualcosa.
:24:54
Cosa ne farete di lui?
:24:58
Sarà meglio se lo lasciate andare.