:38:02
Emiliano! Ricordi il mitra
che ci sparava dalla collina?
:38:06
- Sì.
- Lui e suo fratello. . .
:38:08
. . .l'hanno preso dal tiratore.
E guarda com'è piccolo.
:38:12
- L'hai fatto davvero?
- Certo. Portate il mitra!
:38:14
Lasciate il mitra.
:38:16
L'avete fatto davvero?
:38:21
Dov'è tuo fratello?
:38:25
È stato ucciso.
:38:27
- Si merita una ricompensa.
- Ehi, ehi. Mano, prendi.
:38:33
Ecco.
:38:37
Lo vuoi questo maiale?
:38:44
Allora cosa? Qualsiasi cosa.
:38:51
Non il mio cavallo.
:38:55
È un bel cavallo.
:39:00
Dice che è per questo che lo vuole.
:39:05
Prendilo.
:39:26
- Che cosa ha fatto?
- Sto aspettando di scoprirlo.
:39:29
Don Emiliano, amico mio. . .
:39:31
. . .vorrei presentarle i rappresentanti
del nostro grande liberatore. . .
:39:35
. . .Francisco Madero. Signori.
:39:37
Signori, eccolo qui.
L'ho trovato per voi.
:39:40
Emiliano Zapata,
una vecchia conoscenza.
:39:43
Credo che ci conosciamo già.
:39:46
Congratulazioni, generale Zapata.