1:01:22
Adesso non gli dispiace consegnare
le armi, ora che gliel'ho spiegato.
1:01:26
L'ha spiegato molto bene,
vero, Emiliano?
1:01:29
Loro l'hanno accettato. E lei?
1:01:33
Lotto da così tanto tempo
che non capisco la pace.
1:01:37
La pace è un problema duro.
1:01:40
Molti uomini sono onesti in guerra.
Ma la pace. . .
1:01:43
Mi chiedo come fa un uomo a restare
onesto con la pressione della pace.
1:01:47
Che è successo a quel ragazzino
che ha preso il tuo cavallo?
1:01:52
È morto. E non sono mai
riusciti a trovare il cavallo.
1:02:02
- Questa donna ha tre fucili.
- Marito e due figli, uccisi.
1:02:08
Señora.
1:02:11
La prego. Prenda questo.
1:02:16
No, è troppo prezioso.
1:02:20
Prezioso come i suoi figli?
1:02:39
- Emiliano! Emiliano!
- Che cosa c'è?
1:02:42
- Chiedilo a lui.
- Che cosa c'è?
1:02:44
Le forze di Huerta stanno
attraversando il passo!
1:02:47
- Faccia finta di non saperlo.
- No, non è vero.
1:02:50
No, non possono.
1:02:52
- Quanti?
- Tre reggimenti con l'artiglieria.
1:02:55
- Chi ha messo una vedetta?
- lo.
1:02:57
- Tu?
- Non mi fido di lui. Ho ragione.