1:12:00
- Lo hai incontrato molte volte.
- Molte volte. . .
1:12:02
Anche quando aveva firmato
l'ordine di annientarci.
1:12:04
Alla fine, Madero non era se stesso.
1:12:06
Ha provato a frenare Huerta,
e Huerta l'ha ucciso!
1:12:13
Era un brav'uomo, Emiliano.
1:12:16
Voleva costruire case,
piantare campi.
1:12:21
Se noi potessimo costruire
anche mentre bruciamo. . .
1:12:25
Piantare mentre distruggiamo. . .
1:12:31
- Hai disertato la nostra causa.
- No!
1:12:36
La nostra causa era la terra,
non un concetto.
1:12:39
La terra piantata col mais
per cibare le nostre famiglie.
1:12:43
La libertà, non una parola. . .
1:12:46
. . .ma un uomo seduto, al sicuro
davanti a casa sua la sera.
1:12:50
La pace, non un sogno!
1:12:53
Tempo di riposo, di gentilezza.
1:12:58
Una domanda mi martella la testa:
1:13:01
Una cosa buona può nascere
da un'azione cattiva?
1:13:05
Può nascere la pace da tutte
queste uccisioni?
1:13:08
La gentilezza può nascere
da tutta questa violenza?
1:13:20
Può un uomo i cui pensieri
sono nati nella rabbia e nell'odio. . .
1:13:25
. . .quest'uomo può condurre alla pace?
1:13:29
Può governare in pace?
Non lo so.
1:13:33
Devi averci pensato, Emiliano.
Lo sai?
1:13:37
Lo sai?
1:13:40
Lo sai?
1:13:58
244 dei nostri uomini sono stati
uccisi stamattina.