1:26:14
Questa terra è vostra.
Ma dovete proteggerla.
1:26:22
Non sarà vostra a lungo
se non la proteggete.
1:26:27
Se necessario, con le vostre vite,
e i vostri figli con le loro vite.
1:26:32
Non sottovalutate i vostri nemici.
Ritorneranno.
1:26:37
E se vi bruciano la casa,
ricostruitela.
1:26:41
Se distruggono il mais, ripiantatelo.
Se vi muoiono i figli, fatene altri.
1:26:45
Se vi spingono fuori dalla valle,
vivete sul monte, ma vivete.
1:26:49
Cercate sempre dei capi,
uomini forti senza difetti.
1:26:52
Non ce ne sono.
Ci sono solo uomini come voi.
1:26:56
Loro cambiano. Disertano. Muoiono.
1:27:03
Gli unici capi siete voi.
1:27:05
Un popolo forte è l'unica
forza duratura.
1:27:25
Emiliano!
1:27:27
Mano!
1:27:40
Ciò che ha detto era vero.
Ha lottato ogni giorno come noi.
1:27:45
- Era un generale.
- Lo seppelliremo da generale.
1:27:51
No.
1:27:54
Non è morto in battaglia.
Lo porterò a casa con me.