:31:01
- What age have you?
- I have 22 years.
:31:06
Nicole, I... I think
about you all the time.
:31:09
Yes.
:31:11
You only see me three times.
:31:13
Four times. I waited for you yesterday
at the crossroads, but I did not speak.
:31:17
- Nicole, I...
- It is the war.
:31:20
Yes, if it hadn't been for the war,
I never would have seen you at all.
:31:26
Nicole?
:31:28
That song you sing at school...
:31:31
what does it mean, in English?
:31:37
To you I give...
:31:41
All my love.
:31:45
All my life.
:31:50
I promise.
:31:54
All my love.
:31:59
All my life.
:32:06
The leaves fly away.
:32:12
The roses die.
:32:20
But the flower of our love.
:32:27
Will last forever.