1:09:06
When this rat race is over,
are we going back to Bar-le-Duc?
1:09:09
Quirt, I'm gonna do
something for you.
1:09:12
- I'm gonna get you off the hook.
- What hook?
1:09:14
After we get this Kraut, I'm gonna have you
transferred to another outfit...
1:09:18
so you won't have to go back to
Bar-le-Duc and face the music.
1:09:21
- What music, Flagg?
- Wedding music.
1:09:28
One campaign at a time, Flagg.
1:09:31
Don't lay out the Bar-le-Duc campaign
till we get this one done.
1:09:47
- No guts, huh?
- Brains.
1:10:11
Don't do me any favors, Flagg...
1:10:13
'cause I've been thinking
about Charmaine, just like you...
1:10:16
and I'm seeing things different.
1:10:18
Back in Bar-le-Duc...
1:10:21
I thought she was just another dame
in a long line of dames.
1:10:24
But I must have been wrong...
1:10:26
'cause I keep thinking
about her all the time.
1:10:29
Something's got into me.
1:10:32
Maybe it's running those rations down
the ravine, I don't know.
1:10:36
But, you know, if you tried
to unload her on me now, I'd take her...
1:10:40
wedding, Cognac Pete,
relatives and all.
1:10:44
Just like you, only you
haven't got a chance.
1:10:46
What makes you...
What makes you think she'd see you...
1:10:50
after the way
you walked out on her?
1:10:52
She'd see me, all right.
She's crazy about me.
1:10:55
Told me I was the greatest
soldier she ever met.
1:10:58
She used to say she wished the whole outfit
would move away and leave us in peace.