1:28:03
Esta noche voy a creer eso.
1:28:04
Quiero creerlo y voy a creerlo.
1:28:07
Ven aquí.
1:28:09
Capitán, mi papá.
1:28:10
Si te refieres a Pete,
también es mi papá.
1:28:14
Acabo de mandarle en
busca del alcalde.
1:28:17
Nos vamos a casar, tú y yo.
1:28:20
El gobierno de los EE. UU. Nos
enviará a París en luna de miel.
1:28:24
¿Qué te parece eso?
1:28:26
¿Y qué hay de tu esposa?
1:28:29
No te creíste eso, ¿verdad?
1:28:32
No.
1:28:34
Pero lo que sí creí...
1:28:38
...es que no querías casarte conmigo.
1:28:41
Estoy harto de vagabundear.
1:28:43
Quiero sentar cabeza de
una vez para siempre.
1:28:47
Eso dices hoy.
1:28:49
Mañana pensarás otra cosa.
1:28:52
Quiero vencer al mañana.
1:28:55
- ¿Qué?
- Nada.
1:28:57
- ¿Me quieres?
- Sí
1:28:59
Es la respuesta correcta.
1:29:06
¿Ha terminado?
1:29:11
¡Sea lo que sea...
1:29:13
...ve a decírselo a Cunningham!
1:29:15
Esa muchachita, la de Lewisohn,
está ahí fuera.
1:29:20
- ¿Y qué quieres que haga?
- Hablar con ella.
1:29:24
Que pase.
1:29:30
Tengo que hablar con esa chica.
- Lo comprendo.
1:29:52
- Capitán Flagg, me llamo Nicole.
- Lo sé, lo sé.
1:29:56
Así que tú eres la chica.
Lewisohn me habló de ti.