:28:44
La noche que Adelaida pise este escenario,
Vendré vestido como una india Sioux...
:28:49
...cargando un indiecito.
:28:54
Yo la traeré, Bill Hickok,
¡Aunque la tenga que arrastrar con mis dientes!
:29:06
Cuidado, Adelaida Adams. ¡Casacabel!
:29:10
El salario no es problema.
Prométele cualquier cosa, pero tráela.
:29:13
Tengo la foto del atado de cigarrillos
-La traeré.
:29:16
- Calam, hazme un favor.
- ¿Qué?
:29:19
Cuando llegues a Chicago observa a la Sra,
y fíjate como actúan y como se visten allá.
:29:23
Consíguete algunas ropas de mujer.
:29:27
Ya sabes, vestidos, moños, perfumes
y cosas parecidas
:29:31
- Si no te gusta como huelo...
- No es nada personal.
:29:37
Si alguna vez te vistieras decentemente...
:29:42
...tengo el presentimiento
que serías un chica aceptable.
:29:48
-Guarda tus presentimientos para las chicas
que posan en en paños menores.
:29:52
Yo no soy una de ellas.
:29:54
Vamos, haz rodar este cacharro.