:45:00
Si lo soy, Ud. puede domesticarme señora.
:45:03
Tenientet Daniel Gilmartin, Miss Adams.
A sus órdenes.
:45:07
-Gracias.
:45:09
Por aquí, Miss Adams.
:45:19
Miss Adams... Ud. aquí.
Ni yo ni mi teatro estamos a su altura.
:45:26
Pero Ud. es una verdadera artista,
y ahora está aquí.
:45:29
Si, estoy aquí.
:45:32
Miss Adams, permítame presentarle
a un actor, también del Este...
:45:38
El Sr. Francis Fryer.
:45:40
-¿Cómo está usted.Sr. Fryer?
:45:43
Fryer. ¿Lo conozco de alguna parte?
:45:47
Actuamos en St. Louis
la misma semana el año pasado.
:45:52
En diferentes teatros por supuesto.
:45:58
Que bueno verlo nuevamente.
:46:01
¿Vamos adentro, Miss Adams?
:46:03
Calam, ¡Lo hiciste!
Podría suicidarme y ser feliz.
:46:09
Tal vez me suicide yo
por haberla traído.
:46:19
Miss Adams, Le mostraré su cuarto.
:46:22
El mejor de la casa.
especialmente decorado.
:46:25
Gracias.
:46:32
Caballeros.
:46:43
- Felicitaciones, Calamity.
- ¡Sólo Calamity podía lograrlo!
:46:48
Apuesto que si fuese detrás de Toro Sentado
también lo traería
:46:52
¿Viste el espectáculo?
¿Has visto trabajar a Miss Adams ?
:46:55
¿Cómo son las cosas en la gran ciudad?
:46:58
Muchachos,
Chicago es lo más grande de Illinois!