1:18:06
¿Adónde vas, Calam?
1:18:08
Herb Potter está con fiebre,
y está sólo en su cabaña.
1:18:12
Necesita alguien que lo ayude.
1:18:13
¿Sin zapatos?
1:18:15
No puedo cruzar el arroyo con zapatos.
1:18:35
Bill.
1:18:37
- Hola, Katie.
- Teniente.
1:18:39
Que hermoso vestido tiene puesto..
1:18:43
En realidad la hace más bonita.
1:18:49
- Tome.
- Es muy lindo. Calamity ama las flores.
1:18:57
- El Teniente nunca la visita sin ellas.
- Espere.
1:19:00
En realidad las traje para...
1:19:02
¿Dónde está Calamity?
1:19:04
Colina arriba, fué a visitar un enfermo.
¿Quieren pasar?
1:19:08
Esa es Calam,
No puede resistirse a un pedido de ayuda.
1:19:20
- Esta no es la cabaña de Calam.
- No se ve como antes.
1:19:25
Nosotras la arreglamos un poco.
Siéntense y tomen un té.
1:19:29
No me tomará mucho hacerlo.
1:19:36
Diga, Teniente,
¿No lo necesitan en el Fuerte?
1:19:40
Ellos pueden arreglárselas
1:19:45
Creí que tenía un juego de póker pendiente
1:19:47
Siempre habrá otro juego de póker.
1:19:51
Con los Cheyennes en pié de guerra,
la gente se sentiría más a salvo...
1:19:55
...si los soldados no anduvieran dando vueltas
por ahí, gastando dinero de los contribuyentes.