:10:03
Je l'ai engagée.
Elle devrait être ici. Regardez.
:10:07
Je l'ai annoncée.
:10:08
CE SOIR, MLLE FRANCES FRYER
:10:11
C'est moi.
:10:13
Vous?
:10:15
Non. Vous voyez, je suis...
:10:18
Regardez. "Francis Fryer."
:10:22
Vous m'avez trompé. Vous êtes viré.
:10:27
Non, vous n'êtes pas viré.
Il me faut quelqu'un.
:10:30
Je suis ruiné.
:10:31
J'ai annoncé une actrice. Ce soir,
en vous voyant, ils vont me lyncher.
:10:35
Cachez-vous dans mon bureau.
:10:44
Racontez-nous tout.
:10:45
Qu'est-il arrivé? Qui était-ce?
:10:47
Des Indiens sur le sentier de la guerre.
:10:49
On était cinq: Deux patrouilleurs
et un lieutenant du fort.
:10:53
Ils nous attendaient à Eagle Pass.
:10:56
Ils ont tué les patrouilleurs
et le lieutenant.
:10:59
- Quel lieutenant?
- Il s'appelait Gilmartin.
:11:03
- Ils ont eu Danny Gilmartin?
- Pour ça oui. Les autres aussi.
:11:07
Sales sauvages!
:11:10
Ils l'ont tué comment? Vite?
Proprement? Au cur?
:11:13
- Je crois. Ou à la tête.
- Peut-être les deux.
:11:16
Vous savez pas?
:11:17
Ils l'ont eu, c'est sûr. Vite et bien.
:11:20
Son cheval est tombé.
Il est mort sur place.
:11:22
Vous êtes pas retournés vous en assurer?
:11:25
Comment? Ils nous ont arrosés de flèches
sur 15 kilomètres.
:11:31
Vous l'avez laissé, hein?
:11:33
Vous êtes pas allés voir
s'il était mort ou vivant.
:11:35
Sales gros lards, coyotes trouillards!
:11:38
J'abandonnerais pas un chien comme ça!
:11:42
- Où vas-tu?
- Chercher Danny.