From Here to Eternity
prev.
play.
mark.
next.

:19:00
Jeg har tænkt på det.
:19:01
Jeg smutter.
Jeg overlader det til dig, sergent.

:19:05
Det vil være her,
når De kommer tilbage, hr.

:19:39
Men der har vi jo sergent Warden.
:19:45
De må hellere komme ind,
ellers bliver De våd.

:19:49
Jeg er våd.
:19:52
Hvis De leder efter kaptajnen,
er han her ikke.

:19:55
Og hvis jeg ikke leder efter ham?
:19:58
Så er han her stadig ikke.
:20:00
Jeg leder efter ham. Ved De, hvor han er?
:20:02
Jeg aner det ikke.
Måske har han ærinder inde i byen.

:20:07
Det var sådan,
De benævnte det forleden, ikke?

:20:10
Jeg har nogle papirer,
det er vigtigt, han skriver under på.

:20:15
Jeg prøver at ringe til klubben.
:20:17
-Måske er han der.
-Lad være med det.

:20:21
Jeg kan aldrig lide at forstyrre en mand,
når han drikker.

:20:26
Jeg kunne godt selv bruge en drink.
:20:30
Vil De byde mig indenfor?
:20:39
Sprutten er der, sergent. I skabet.
:20:47
De ved nok, De løber en stor risiko.
:20:49
Min husassistent kan komme hvert øjeblik.
:20:54
Nej. Torsdag er hendes fridag.
:20:58
De tænker på alt, ikke?

prev.
next.